Conceptos clave

Las palabras que usa Provisioning, y qué significan

Estas definiciones no están escritas en esta página. Se generan de la misma lista de términos que declara la documentación de la plataforma, y los tooltips de todo el sitio leen esa misma lista: una definición cambia en un sitio y cambia en todos.

ADR
ArtefactoArchitecture Decision Record: una decisión sobre la plataforma, escrita con las alternativas que descartó y las restricciones que deja en vigor.
catálogo
Conceptola biblioteca de piezas con las que la plataforma compone la infraestructura: proveedores y componentes, cada uno con un manifiesto validado contra un único contrato compartido, distribuido como artefacto OCI direccionado por contenido.Relacionado: proveedor, componente
Cedar
Artefactoun lenguaje de políticas de código abierto; el Control Center evalúa cada autorización contra políticas Cedar.Relacionado: Control Center
commit
Artefactoun cambio registrado en Git; cada declaración, esquema y flujo vive en Git, así que cada cambio de infraestructura es uno que se puede revisar y revertir.
componente
Conceptouna pieza desplegable del catálogo, como containerd, etcd, Kubernetes o Cilium; se instala a través de una única interfaz de instalación, y el grafo del workspace decide su orden.Relacionado: catálogo, taskservs
Control Center
Artefactoel único lugar donde se decide una autorización, bajo políticas Cedar.Relacionado: Cedar
DAG
Conceptografo dirigido acíclico: las dependencias de un workspace, que el orquestador ejecuta en el orden que declara el grafo y en paralelo donde lo permite.Relacionado: orquestador, workspace
esquema
Conceptola forma tipada que debe tener una declaración: qué campos, de qué tipos y con qué restricciones; una declaración que no encaja se rechaza antes de que se ejecute nada.Relacionado: Nickel
MCP
ArtefactoModel Context Protocol: la interfaz por la que un agente de IA invoca las operaciones de la plataforma.
NATS JetStream
Artefactoel único intermediario de mensajes entre servicios; las operaciones informan de vuelta en él como eventos.
NCL
Artefactocódigo fuente Nickel (ficheros .ncl): las declaraciones son la fuente de verdad, y TOML o YAML solo se generan a partir de ellas.Relacionado: Nickel
Nickel
Artefactoel lenguaje de configuración tipado en el que se declara cada pieza de infraestructura; una declaración se valida contra su esquema antes de llegar a ejecución.Relacionado: NCL
Nushell
Artefactoun shell que encadena datos estructurados en lugar de texto; la CLI de provisioning y sus flujos están escritos en él.
orquestador
Artefactoel servicio en Rust que ejecuta el grafo de un workspace; el único que llama a las API de los proveedores y abre SSH a los nodos.Relacionado: DAG, proveedor
proveedor
Conceptola implementación enchufable de una nube o plataforma detrás de un contrato fijo: una nube nueva es un proveedor nuevo, no un cambio en la plataforma.Relacionado: catálogo
runtime
Conceptocuando el sistema ya está en marcha contra infraestructura real, frente a cuando se declara y se comprueba.
SurrealDB
Artefactola base de datos donde los servicios de la plataforma guardan su estado.
taskservs
Conceptoel nombre anterior de los componentes: unidades de despliegue como containerd, etcd, Kubernetes o Cilium.Relacionado: componente
vault
Artefactoel servicio por el que llegan los secretos; ningún otro servicio los guarda.
workspace
Conceptouna declaración tipada de servidores, componentes y clústeres, compuesta como grafo de dependencias y validada de extremo a extremo.Relacionado: DAG

Cómo escribe estos términos el sitio en español